世界中から集められた最新/最深の映像作家や、映画や映像に関わるさまざまな地域の気鋭の論考を紹介。
〈DEEP IMAGES〉……ひとり一人の生活に直接関わるような、切実な価値を持つ映像とは何か？
映像が氾濫し、単に鑑賞することだけでなく、大衆が映像を利用する側へと変わりつつある現代。映像を画面に映る表層の問題としてではなく、様々な「深み」へのベクトルを持つものとしてとらえ直す。そんな意図が本書には込められています。生活のセンシティブな側面へ降りていく「深さ」、政治／社会参加の実際的な「深さ」、ユーモア／イマジネーションの「深さ」……映像リテラシーが追いつかないほどに、キメラ的に発展してゆくネットワークの海にたゆたう難破船の乗組員である我々は、映像が「生きること」の積極的な価値のツールとしてとどまり続けるよう、錨を下ろさなくてはならないのです。
目次
新時代の映像のカタチとは？
Q. What’s the future of images in a ‘Borderless’ world?
土屋豊／浅野忠信／マイク・スタッブス／宇川直宏
Tsuchiya Yutaka／Asano Tadanobu／Mike Stubbs／Ukawa Naohiro
Deep Images －海としての映像
住友文彦 Sumitomo Fumihiko
●●●映像作家35人の方法と、4つの問題領域
35 visual artists define the significance of visual imagery according to 4 points:
映像の生態系 Circulation／不確定性 Uncertainty／公共領域 Public Domain／触れること、楽しむこと Accessibility
Chantal Akerman／シャンタル・アケルマン
ART LAB OVA／アートラボ・オーバ
Chris Chong Chan Fui／クリス・チョン・チャン・フイ
Fujihata Masaki／藤幡正樹
Graffiti Research Lab／グラフィティリサーチラボ
Hachiya Kazuhiko／八谷和彦
Duane Hopkins／デュエン・ホプキンス
Hosotani Hiromasa (Sato Lab, Tokyo University of the Arts) + Ueta Mio (euphrates) supervised by Sato Masahiko／細谷宏昌（東京芸大佐藤研） + うえ田みお（ユーフラテス） 監修・佐藤雅彦
Izumi Taro／泉太郎
Alfredo Jaar／アルフレッド・ジャー
Jung Yeondoo／ヂョン・ヨンドゥ
Lim Minouk／イム・ミヌク
Christian Marclay／クリスチャン・マークレイ
Aernout Mik／アーナウト・ミック
Nomura Makoto + Nomura Yukihiro／野村誠 + 野村幸弘
Nakazawa Hideki／中ザワヒデキ
Eko Nugroho／エコ・ヌグロホ
Paulien Oltheten／ポーリーン・オルトヘテン
Steven Pippin／スティーヴン・ピピン
Walid Raad／ワリッド・ラード
remo／NPO法人remo
Shiga Lieko／志賀理江子
SHIMURABOROS.／シムラブロス
Michael Snow／マイケル・スノウ
Sun Xun／スン・シュン
Fiona Tan／フィオナ・タン
Urban Meme project／「都市のミーム」プロジェクト
Pablo Valbuena／パブロ・ヴァルブエナ
Edwin van der Heide／エドウィン・ファン・デル・ハイデ
Wang Jian Wei／ワン・ジャンウェイ
Apichatpong Weerasethakul／アピチャッポン・ウィーラセタクン
Yamakawa Fuyuki／山川冬樹
Yangachi／ヤンアチ
Yasuno Taro／安野太郎
Artur Zmijewski／アルトゥール・ジミェフスキ
●●●表現の現場のリアリティ：イマジネーションをカタチにする方法
The reality of the creative process: How to give life to the imagination
Talk : Cinema & Visuals －tools for positivity
映画／映像がポジティヴなツールとなるために
Fujihata Masaki × Suwa Nobuhiro 藤幡正樹×諏訪敦彦
Artist interview : 01 Jung Yeondoo
Into the depth of “Reality” 「リアリティという深みへ」
ヂョン・ヨンドゥ インタビュー
Artist interview : 02 Hachiya Kazuhiko
Shape is given to the imagination イマジネーションに形を与える
八谷和彦 インタビュー
Artist interview : 03 Alfredo Jaar
The Internet ： a beautiful dream
インターネット：ひとつの美しい夢
アルフレッド・ジャー インタビュー
Text : Mystery of reality
リアリティの謎
港千尋 Minato Chihiro
Artist interview : 04 Shiga Lieko
Experience image through body － song as a bridge
イメージに身体が触れる―架け橋としての歌
志賀理江子 インタビュー
●●●現代の映像社会を読み解く
Analysis of contemporary visual society
Text : 01 The Moving Image: A Battle of Ways and Means
装置間の争い
レイモン・ベルール Raymond Bellour
Text : 02 Trance-Media Aesthetic
トランス－メディア エステティック
北野圭介 Keisuke Kitano
Text : 03 The Image Dispositif
装置間の争い
フランコ・ベラルディ（ビフォ） Franco Berardi （bifo）
●●●未形成な映像の波
A format-free visual wave
別の映像と別の部屋 other images, other rooms –新港ピア＜展示スペース＞上映作品について
遠藤水城 Endo Mizuki
Interview : Graffiti Research Lab
グラフィティリサーチラボ インタビュー
Interview done with Skype
●●●CREAM コンペティション審査結果：映像表現はどこまで変われるか？
Competition awards: A new phase of visual art expression
ヨコハマ国際映像祭2009 CREAMコンペティション 審査結果
一次審査員：宇川直宏 Ukawa Naohiro × 千房けん輔 Sembo Kensuke × 土屋豊 Tsuchiya Yutaka
最終審査員：四方幸子 Shikata Sachiko × 諏訪敦彦 Suwa Nobuhiro × 浅井隆 Asai Takashi × マイク・スタッブス Mike Stubbs × 欧寧 Ou Ning × 山村浩二 Yamamura Koji
ヨコハマ国際映像祭2009 CREAM 上映プログラム
セレクション プログラム／アーティスト プログラム／日本の若手監督作品 プログラム
Selection Program／Artist Film Program／Japanese Next Movie Program
開催データ、謝辞
お詫びと訂正
本書表記に誤りがありました。
３１ページ
正：《SOS》（パフォーマンス記録）
誤：《SOS―漢河の紛争》（パフォーマンス記録）
関係者の皆様に謹んでお詫び申し上げます。